Get I2C output buffer bytes to rx.
This method returns the value of the bytes to rx field of the I2C output buffer for the specified port.