This is an example of how to use the RemoteSetProperty function.

byte value = 3;
char result = RemoteSetProperty(CONN_BT1, RC_PROP_SOUND_LEVEL, value);