SetSensorDIGyroEx function.
Configure DIGyro device on the specified port with the specified scale, output data rate, and bandwidth.